译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑(jian)阁古道。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还(huan)要靠(kao)舟船才能(neng)渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪(zong)影;
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。